El empleo ha caducado

El empleo ha caducado

Más trabajos que podrían interesarte

EspañaEspañaCreado: 04.11.2025

Full-Stack Developer (Nuxt + Laravel) - Early-Stage Relocation Platform

Asistencia para el traslado

GreciaGreciaCreado: 02.11.2025

Spanish-Speaking Customer Experts Jobs in Greece

Asistencia para el traslado

No se necesita experiencia

Reino UnidoReino UnidoCreado: 06.11.2025

Teacher of MFL with a specialism in Spanish at E-ACT Shenley Academy

Teaching

Reino Unido, LondonReino Unido, LondonCreado: 05.11.2025

Paid Social Manager with Spanish

Full-time

Reino UnidoReino UnidoCreado: 05.11.2025

Foreign Language Assistant (Spanish) vacancy at Redruth School

Reino Unido, ManchesterReino Unido, ManchesterCreado: 04.11.2025

Spanish Tutor - Part-Time (Manchester or Online)

Full-time

Irlanda, CorkIrlanda, CorkCreado: 04.11.2025

Associate / Senior Associate - Trial Capabilities - Spanish Speaking

Full-time

Accounting & Finance

MarruecosMarruecosCreado: 04.11.2025

Buyer Spanish Speaker

Full-time

BulgariaBulgariaCreado: 04.11.2025

Team Lead, Commercial Admin Support SCDMNT with Spanish language skills

Service Desk & Tech Support

Desarrollo Natural Adabas con Español, Marruecos
Marruecos, TángerMarruecos, Tánger

Desarrollo Natural Adabas con Español, Marruecos

Fecha de publicación 08.06.2025

Descripción

Perfil personal

El candidato debe contar con una trayectoria profesional sólida y consolidada en el ámbito del desarrollo con tecnologías Natural y Adabas, correspondiente a un perfil personal de nivel TIII, con proyección hacia TIV. Se valorará especialmente la madurez técnica, la capacidad de liderazgo técnico en desarrollos pequeños end to end, y la actitud resolutiva y colaborativa en entornos de trabajo complejos.

Características personales requeridas:
  • Liderazgo técnico y autonomía: debe ser capaz de liderar y coordinar desarrollos de pequeña o mediana complejidad de forma autónoma, gestionando el ciclo completo desde el diseño básico hasta las pruebas y documentación, sin necesidad de supervisión directa.
  • Capacidad de coordinación de personas: experiencia en la gestión técnica de pequeños equipos de desarrollo, repartiendo tareas, resolviendo dudas técnicas y garantizando la calidad del trabajo.
  • Solidez tecnológica y criterio profesional: dominio de su ámbito tecnológico, capacidad para tomar decisiones técnicas fundamentadas y visión estructurada del desarrollo de software.
  • Dominio de herramientas técnicas clave: conocimientos sólidos de entornos de desarrollo (IDE, compiladores), control de versiones, scripting y configuración de entornos. Capacidad para desenvolverse de forma fluida en escenarios productivos.
  • Responsabilidad y compromiso: actitud proactiva, orientada a resultados y con alto grado de implicación en la calidad del producto final. Capacidad de asumir responsabilidades sobre módulos, componentes o partes funcionales del sistema.
  • Capacidad de diseño técnico básico: debe estar preparado para participar activamente en tareas de análisis técnico y definición de soluciones, aportando claridad y estructura desde las primeras fases del desarrollo.
  • Colaboración y comunicación: buena actitud para el trabajo en equipo, comunicación fluida con perfiles funcionales, técnicos y de gestión. Capacidad para documentar correctamente y compartir conocimiento con sus compañeros.
  • Resolución de problemas y adaptabilidad: mentalidad analítica, resiliencia ante incidencias técnicas y capacidad para adaptarse a distintos contextos de desarrollo o tecnologías complementarias.
  • Valorable: experiencia con herramientas de planificación batch (ej. Control-M), aunque no es excluyente.

Este perfil personal debe ir alineado con la madurez profesional esperada de un técnico con entre 6 y 8 años de experiencia específica, capaz de desenvolverse con solvencia tanto en tareas individuales como colaborativas, manteniendo siempre un enfoque de calidad, eficacia y mejora continua.

Horario

De 8:00 a 17:30, de lunes a jueves, viernes de 8:00 a 15:00. Julio y Agosto de lunes s viernes de 8:00 a 15:00. En ambos casos con una hora de flexibilidad..

Modalidad Remota

Ubicación: marruecos

Requisitos

Perfil técnico

Requisitos técnicos obligatorios:
  1. Lenguaje Natural - Dominio total
  • Capacidad demostrada para desarrollar código claro, eficiente, mantenible y modular.
  • Experiencia en desarrollos tanto batch como OLTP.
  1. Adabas - Experiencia sólida
  • Conocimiento profundo de estructuras jerárquicas de datos.
  • Manejo experto de archivos, registros, y consultas complejas.
  • Experiencia en tareas de rendimiento y optimización en entornos Adabas.
  1. Programación estructurada - Nivel experto
  • Aplicación rigurosa de principios como modularidad, encapsulamiento, abstracción.
  • Uso efectivo de estructuras de control (bucles, condicionales, bloques lógicos).
  1. Procesamiento por lotes (Batch)
  • Experiencia demostrable en diseño, desarrollo y optimización de procesos batch con Natural y Adabas.
  • Capacidad para tratar grandes volúmenes de datos en ventanas de proceso restringidas.
  1. OLTP (Online Transaction Processing)
  • Conocimientos prácticos en creación de pantallas, validaciones, gestión de eventos y lógica de negocio en línea.
  1. Manipulación de datos y reporting
  • Dominio en el uso de Natural/Adabas para extraer, transformar y presentar datos.
  • Generación de informes en formatos personalizados según las necesidades funcionales.
  1. Depuración y pruebas
  • Capacidad de análisis y resolución de errores de forma autónoma.
  • Experiencia en diseño y ejecución de pruebas funcionales, unitarias e integradas.
  1. Integración de sistemas
  • Conocimiento práctico en integración de desarrollos Natural con servicios web, APIs o bases de datos externas.
  • Valorable experiencia en entornos heterogéneos con conectividad hacia terceros.
  1. Documentación técnica
  • Redacción clara, estructurada y completa de documentación técnica y funcional de los desarrollos realizados.
  • Capacidad para dejar entregables listos para mantenimiento por terceros.

Nos esforzamos por disponer de información fiable sobre cada trabajo. Por favor, díganos si nos hemos equivocado en algo o si encontraste algún problema técnico.

Más trabajos en Marruecos

MarruecosMarruecosCreado: 04.11.2025

Buyer Spanish Speaker

Full-time

Marruecos, casablancaMarruecos, casablancaCreado: 08.10.2025

Virtual Receptionist: Catalan, Spanish & English speaking

Full-time

Marruecos, RabatMarruecos, RabatCreado: 24.09.2025

Desarrollador/a RPA - UiPath | Español fluido - Marruecos

Por Qué Trabajar en el Extranjero Es la Forma Más Rápida de Impulsar Tu Carrera
Por Qué Trabajar en el Extranjero Es la Forma Más Rápida de Impulsar Tu Carrera
Mucho Más Que Una Aventura Para muchos, mudarse al extranjero se siente como un sueño lleno de nuevas ciudades, idiomas y culturas. Pero más allá de la...
Cómo Vivir en el Extranjero Te Cambia — Según la Psicología
Cómo Vivir en el Extranjero Te Cambia — Según la Psicología
Mudarse al extranjero puede sentirse como lanzarse al vacío hacia lo desconocido. Para muchos jóvenes profesionales, la idea de dejar atrás amigos, familia y rutinas conocidas...
Tus Primeros 90 Días en el Extranjero: Cómo Aprovechar al Máximo tu Experiencia
Tus Primeros 90 Días en el Extranjero: Cómo Aprovechar al Máximo tu Experiencia
Mudarse al extranjero por trabajo es emocionante, pero los primeros 90 días pueden resultar abrumadores. Adaptarse a un nuevo lugar de trabajo, construir una vida social, comprender la cultura local y lidiar con la nostalgia son parte del proceso. Esta guía para expatriados te mostrará cómo aprovechar al máximo tus primeros meses en el extranjero, asegurando tanto éxito profesional como crecimiento personal.
Trabajar en el extranjero en los 20 vs. 30 años: Qué cambia y por qué siempre vale la pena
Trabajar en el extranjero en los 20 vs. 30 años: Qué cambia y por qué siempre vale la pena
¿Estás pensando en trabajar en el extranjero? No importa si tienes 20 o 30 años: dar el paso hacia un nuevo país para trabajar es emocionante y, a veces, desafiante. Muchas personas se preguntan si la edad marca la diferencia. La verdad es que la experiencia internacional siempre vale la pena. Puede impulsar tu carrera, fomentar tu crecimiento personal y ofrecerte valiosas perspectivas culturales que transforman tu vida.
Etapas del Choque Cultural Explicadas: Qué Esperar y Cómo Superarlo
Etapas del Choque Cultural Explicadas: Qué Esperar y Cómo Superarlo
Descubre las etapas del choque cultural y aprende cómo afrontarlas para transformar tu experiencia en el extranjero en crecimiento personal y adaptación exitosa.
Diferencias culturales al mudarse al extranjero
Diferencias culturales al mudarse al extranjero
Mudarse al extranjero es una aventura emocionante que abre nuevas oportunidades, pero también viene con su propio conjunto de desafíos, especialmente en cuanto a las diferencias culturales. Ya sea por trabajo, estudios o simplemente buscando un cambio, adaptarse a una nueva cultura puede tomar tiempo. Entender estas diferencias y adoptar nuevas formas de vida es clave para una transición exitosa.
Vivir y trabajar en Amsterdam
Vivir y trabajar en Amsterdam
Imagínate una ciudad donde los canales son como calles, las casas parecen flotar y la vida nocturna es de otro mundo. ¡Así es Ámsterdam! Esta ciudad holandesa, ubicada en el oeste de Europa, es un verdadero crisol de culturas. Con más de 800.000 habitantes, entre ellos un montón de extranjeros, aquí encontrarás de todo: desde tradiciones milenarias hasta las últimas tendencias.
Vivir y trabajar en Atenas
Vivir y trabajar en Atenas
Atenas no es sólo la capital de Grecia, sino también la ciudad más grande del país, con 1,3 millones de habitantes. Al ser una de las ciudades más antiguas del mundo, Atenas ofrece una rica historia y muchos monumentos que lo demuestran. De hecho, se dice que los primeros asentamientos tuvieron lugar varios milenios antes de Cristo.
Vivir y trabajar en Chipre
Vivir y trabajar en Chipre
Situada en el sureste de Europa, Chipre no sólo ofrece mucha diversión durante las vacaciones, sino que también se ha convertido en los últimos años en...

Encuentra tu piso en Marruecos