El empleo ha caducado

El empleo ha caducado

Más trabajos que podrían interesarte

HondurasHondurasCreado: 16.08.2026

English-Spanish Bilingual Speaker - Voice Recording (Remote)

Part-time

Costa RicaCosta RicaCreado: 16.08.2026

English-Spanish Bilingual Speaker - Voice Recording (Remote)

Part-time

GuatemalaGuatemalaCreado: 16.08.2026

English-Spanish Bilingual Speaker - Voice Recording (Remote)

Part-time

Marruecos, CasablancaMarruecos, CasablancaCreado: 16.08.2026

Corporate Spanish Trainer (English Bilingual)

Full-time

Alemania, BerlinAlemania, BerlinCreado: 16.08.2026

Working Student Brand & Communication Spain (m|w|d)

Full-time

Trinidad y TobagoTrinidad y TobagoCreado: 16.08.2026

English-Spanish Bilingual Speaker - Voice Recording (Remote)

Part-time

FilipinasFilipinasCreado: 16.08.2026

Operations Support

Full-time

Sales & Business Development

EcuadorEcuadorCreado: 16.08.2026

English-Spanish Bilingual Speaker - Voice Recording (Remote)

Part-time

HungríaHungríaCreado: 16.08.2026

HR Operations Associate - Spanish speaking

Full-time

Human Resources

(Junior) Translator (English-Spanish)
AlemaniaAlemania

(Junior) Translator (English-Spanish)

Fecha de publicación 16.04.2025

Nintendo of Europe SE

(Junior) Translator (English-Spanish)*

Localisation & Translation | Experienced | Temporary | Full-Time |

Level up!

Nintendo aims to deliver unique, intuitive entertainment experiences for everyone, manufacturing and marketing video game devices such as the Nintendo Switch™ family of systems, developing and operating applications for smart devices, and collaborating with partners on a range of other entertainment initiatives like visual content and theme parks.

At Nintendo, we bring together employees with a wide range of characteristics and work together towards a common goal - to put smiles on the faces of people all over the world.

Tasks

  • Translating software text and other materials from English into Spanish
  • Editing translations to ensure accuracy and quality
  • Working within a team of translators, cooperating closely with quality assurance teams
  • Following general and project-specific guidelines and instructions to meet the needs of each product


Requirements

  • Native level of Spanish
  • Proficiency in English
  • A degree in translation or previous experience in a similar role
  • Familiarity with Microsoft Office
  • Teamwork-oriented
  • Personal interest in video games is desirable


Are you interested? We look forward to receiving your application, including your earliest possible starting date and salary expectation.

* With this job advertisement, we would like to encourage people of all genders to apply. Therefore, we refrain from explicitly mentioning any gender. Our company is opposed to gender-based discrimination, as well as discrimination based on other legally protected characteristics.

Localisation & Translation

Experienced

Temporary

Full-Time

(Junior) Translator (English-Spanish)

req322

  • Translating software text and other materials from English into Spanish
  • Editing translations to ensure accuracy and quality
  • Working within a team of translators, cooperating closely with quality assurance teams
  • Following general and project-specific guidelines and instructions to meet the needs of each product
  • Native level of Spanish
  • Proficiency in English
  • A degree in translation or previous experience in a similar role
  • Familiarity with Microsoft Office
  • Teamwork-oriented
  • Personal interest in video games is desirable

Nos esforzamos por disponer de información fiable sobre cada trabajo. Por favor, díganos si nos hemos equivocado en algo o si encontraste algún problema técnico.

Más trabajos en Alemania

Alemania, BerlinaAlemania, BerlinaCreado: 16.08.2026

Working Student Brand & Communication Spain (m|w|d)

Full-time

Alemania, BerlinaAlemania, BerlinaCreado: 13.08.2026

Technical Sales Consultant - Spanish Speaking (2026 Grads)

Full-time

Sales & Business Development

Alemania, BerlinaAlemania, BerlinaCreado: 13.08.2026

Technical Sales Representative - Spanish Speaking

Full-time

Sales & Business Development

Alemania, ganarAlemania, ganarCreado: 12.08.2026

Working Student (f/m/d) Product Quality with Spanish Language Skills

Part-time

Other

AlemaniaAlemaniaCreado: 11.08.2026

Voice Conversation Evaluator - Spanish

Alemania, DüsseldorfAlemania, DüsseldorfCreado: 03.08.2026

Sales Consultant (h/m/d) para el mercado español

Full-time

Sales & Business Development

AlemaniaAlemaniaCreado: 30.07.2026

Sales Manager (all genders) - Spanish Speaker

Full-time

Sales & Business Development

Alemania, BerlinaAlemania, BerlinaCreado: 30.07.2026

Sales Manager (all genders) - Spanish Speaker

Full-time

Sales & Business Development

Alemania, BerlinaAlemania, BerlinaCreado: 22.07.2026

Product Manager - Local Payments (Portuguese + Spanish)

Full-time

Other

Los trabajos más resistentes a la IA en 2026: qué empleos seguirán siendo demandados
Los trabajos más resistentes a la IA en 2026: qué empleos seguirán siendo demandados
Descubre los trabajos más resistentes a la IA en 2026 y por qué ciertas profesiones seguirán siendo muy demandadas en el futuro. Aprende qué habilidades serán clave y qué oportunidades laborales existen a nivel internacional.
Por Qué Trabajar en el Extranjero Es la Forma Más Rápida de Impulsar Tu Carrera
Por Qué Trabajar en el Extranjero Es la Forma Más Rápida de Impulsar Tu Carrera
Mucho Más Que Una Aventura Para muchos, mudarse al extranjero se siente como un sueño lleno de nuevas ciudades, idiomas y culturas. Pero más allá de la...
Cómo Vivir en el Extranjero Te Cambia — Según la Psicología
Cómo Vivir en el Extranjero Te Cambia — Según la Psicología
Mudarse al extranjero puede sentirse como lanzarse al vacío hacia lo desconocido. Para muchos jóvenes profesionales, la idea de dejar atrás amigos, familia y rutinas conocidas...
Tus Primeros 90 Días en el Extranjero: Cómo Aprovechar al Máximo tu Experiencia
Tus Primeros 90 Días en el Extranjero: Cómo Aprovechar al Máximo tu Experiencia
Mudarse al extranjero por trabajo es emocionante, pero los primeros 90 días pueden resultar abrumadores. Adaptarse a un nuevo lugar de trabajo, construir una vida social, comprender la cultura local y lidiar con la nostalgia son parte del proceso. Esta guía para expatriados te mostrará cómo aprovechar al máximo tus primeros meses en el extranjero, asegurando tanto éxito profesional como crecimiento personal.
Trabajar en el extranjero en los 20 vs. 30 años: Qué cambia y por qué siempre vale la pena
Trabajar en el extranjero en los 20 vs. 30 años: Qué cambia y por qué siempre vale la pena
¿Estás pensando en trabajar en el extranjero? No importa si tienes 20 o 30 años: dar el paso hacia un nuevo país para trabajar es emocionante y, a veces, desafiante. Muchas personas se preguntan si la edad marca la diferencia. La verdad es que la experiencia internacional siempre vale la pena. Puede impulsar tu carrera, fomentar tu crecimiento personal y ofrecerte valiosas perspectivas culturales que transforman tu vida.
Etapas del Choque Cultural Explicadas: Qué Esperar y Cómo Superarlo
Etapas del Choque Cultural Explicadas: Qué Esperar y Cómo Superarlo
Descubre las etapas del choque cultural y aprende cómo afrontarlas para transformar tu experiencia en el extranjero en crecimiento personal y adaptación exitosa.
Diferencias culturales al mudarse al extranjero
Diferencias culturales al mudarse al extranjero
Mudarse al extranjero es una aventura emocionante que abre nuevas oportunidades, pero también viene con su propio conjunto de desafíos, especialmente en cuanto a las diferencias culturales. Ya sea por trabajo, estudios o simplemente buscando un cambio, adaptarse a una nueva cultura puede tomar tiempo. Entender estas diferencias y adoptar nuevas formas de vida es clave para una transición exitosa.
Vivir y trabajar en Amsterdam
Vivir y trabajar en Amsterdam
Imagínate una ciudad donde los canales son como calles, las casas parecen flotar y la vida nocturna es de otro mundo. ¡Así es Ámsterdam! Esta ciudad holandesa, ubicada en el oeste de Europa, es un verdadero crisol de culturas. Con más de 800.000 habitantes, entre ellos un montón de extranjeros, aquí encontrarás de todo: desde tradiciones milenarias hasta las últimas tendencias.
Vivir y trabajar en Atenas
Vivir y trabajar en Atenas
Atenas no es sólo la capital de Grecia, sino también la ciudad más grande del país, con 1,3 millones de habitantes. Al ser una de las ciudades más antiguas del mundo, Atenas ofrece una rica historia y muchos monumentos que lo demuestran. De hecho, se dice que los primeros asentamientos tuvieron lugar varios milenios antes de Cristo.

Encuentra tu piso en Alemania

Apartamento

AlemaniaAlemania
logo

Schießmauerstraße, Biebesheim am Rhein

1Habitaciones

30m2Superficie

1Baños

1,300

Mes

30Días

Mi estadia

Apartamento

AlemaniaAlemania
logo

Elbinger Straße, Frankfurt am Main

1Habitaciones

30m2Superficie

1Baños

1,290

Mes

60Días

Mi estadia

Apartamento

AlemaniaAlemania
logo

Sandträgerweg, Düsseldorf

1Habitaciones

100m2Superficie

1Baños

570

Mes

Apartamento

AlemaniaAlemania
logo

Pappelallee, Berlin

28m2Superficie

1Baños

1,490

Mes

90Días

Mi estadia

Apartamento

AlemaniaAlemania
logo

Wolf-Ferrari-Weg, Munich

1Habitaciones

75m2Superficie

1Baños

950

Mes

180Días

Mi estadia

Apartamento

AlemaniaAlemania
logo

Boxhagener Straße, Berlin

1Habitaciones

91m2Superficie

1Baños

799

Mes

90Días

Mi estadia

Apartamento

AlemaniaAlemania
logo

Koppenstraße, Berlin

2Habitaciones

92m2Superficie

1Baños

1,400

Mes

30Días

Mi estadia

Residencias de Estudiantes

AlemaniaAlemania
logo

Esslinger Straße, Frankfurt am Main

1Habitaciones

70m2Superficie

1Baños

630

Mes

150Días

Mi estadia

Estudio

1,235

Mes

30Días

Mi estadia