(Junior) Translator (Japanese/English-Spanish)

Nintendo of Europe SE

(Junior) Translator (Japanese/English-Spanish)*

Localisation & Translation | Experienced | Temporary | Full-Time |

Level up!

Nintendo aims to deliver unique, intuitive entertainment experiences for everyone, manufacturing and marketing video game devices such as the Nintendo Switch™ family of systems, developing and operating applications for smart devices, and collaborating with partners on a range of other entertainment initiatives like visual content and theme parks.

At Nintendo, we bring together employees with a wide range of characteristics and work together towards a common goal - to put smiles on the faces of people all over the world.

Tasks

• Translating software text and other materials from English and/orJapanese into Spanish
• Editing translations to ensure accuracy and quality
• Working within a team of translators, cooperating closely with quality assurance teams
• Following general and project-specific guidelines and instructions to meet the needs of each product

Requirements

• Native level of Spanish
• Proficiency in both English and Japanese
• A degree in translation or previous experience in a similar role
• Familiarity with Microsoft Office
• Teamwork-oriented mindset
• Personal interest in video games is desireable

Please bear in mind that it might be a Junior position depending on your professional experience.

Are you interested? We look forward to receiving your application, including your earliest possible starting date and salary expectation.

* With this job advertisement, we would like to encourage people of all genders to apply. Therefore, we refrain from explicitly mentioning any gender. Our company is opposed to gender-based discrimination, as well as discrimination based on other legally protected characteristics.

Localisation & Translation

Experienced

Temporary

Full-Time

(Junior) Translator (Japanese/English-Spanish)

req369

• Translating software text and other materials from English and/orJapanese into Spanish
• Editing translations to ensure accuracy and quality
• Working within a team of translators, cooperating closely with quality assurance teams
• Following general and project-specific guidelines and instructions to meet the needs of each product

• Native level of Spanish
• Proficiency in both English and Japanese
• A degree in translation or previous experience in a similar role
• Familiarity with Microsoft Office
• Teamwork-oriented mindset
• Personal interest in video games is desireable