El empleo ha caducado

El empleo ha caducado

Más trabajos que podrían interesarte

República Dominicana, Santo DomingoRepública Dominicana, Santo DomingoCreado: 21.08.2026

Senior Buyer COE

Sales & Business Development

FilipinasFilipinasCreado: 20.08.2026

Operations Support

Full-time

Sales & Business Development

Filipinas, DavaoFilipinas, DavaoCreado: 20.08.2026

HOME HEALTH SCHEDULER

Full-time

Administration

Reino Unido, Vale of Glamorgan CF61Reino Unido, Vale of Glamorgan CF61Creado: 20.08.2026

Resort Manager

Full-time

Management & Leadership

Reino Unido, LondonReino Unido, LondonCreado: 20.08.2026

Client Services Manager (Spanish Speaking)

Full-time

Customer Service

PoloniaPoloniaCreado: 20.08.2026

Spain Payroll Specialist

Full-time

Accounting & Finance

ItaliaItaliaCreado: 20.08.2026

Spanish Fact-Checking Annotator (Freelance - Remote)

Part-time

Portugal, Vila do CondePortugal, Vila do CondeCreado: 19.08.2026

Retail Care Representative (M/F/D)

Irlanda, DublinIrlanda, DublinCreado: 19.08.2026

Account Executive - Talent Solutions (Spanish)

Full-time

Accounting & Finance

Lynx Audio Recording Director - Spanish Mexico (Manchester based)
Reino Unido, ManchesterReino Unido, Manchester

Lynx Audio Recording Director - Spanish Mexico (Manchester based)

Fecha de publicación 22.02.2026

Overview

Are you an experienced recording director or seasoned professional with a passion for guiding and collaborating with others? Welo Data is launching an exciting Studio Recording Project and is looking for talented individuals to join our team.

In this role, you'll direct live, in-person recording sessions, ensuring culturally relevant and engaging content. You'll work closely with performers in a professional studio environment to achieve exceptional results.

What you will do:

-Direct performers in recording sessions to achieve accurate, high-quality, and engaging results.

-Provide constructive feedback and guidance to performers to enhance delivery.

-Collaborate with the studio team to ensure recordings meet project standards and cultural relevance.

-Supervise both scripted and improvised performances, ensuring clarity, energy, and authenticity.

-Assist in troubleshooting and problem-solving during live recording sessions to maintain a smooth workflow.

Project Details

Start Date: Week of February 23rd

Duration: 3 weeks, with the possibility of extension

Commitment: 4 to 8 hours a day, up to 2 days in the studio or more, throughout a week.

Job Type: Freelance/Independent Contract

Location: Manchester (On-site in a recording studio)

Language: Spanish Mexico

Pay Rate: $53/hour

Requirements:

-Native or professional proficiency (C1/C2 level) in English and the target language.

-Background in public speaking, acting, teaching, or related fields is highly desirable.

-Strong ability to address lack of confidence or hesitation in performers, provide constructive feedback to enhance delivery and performance quality, and encourage and guide improvisation to bring authenticity and energy to recordings.

-Comfortable working in a professional studio environment and collaborating with diverse teams.

-Strong communication and leadership skills, with attention to detail in delivering culturally relevant performances.

-Availability for in-person recording sessions (minimum 6 to 8 hours per session).

Referral bonus: Earn a $75 USD referral bonus when both you and your referral complete all application steps (full onboarding) and both of you complete an in-studio recording session.

If you are a skilled recording director or an experienced professional with a passion for guiding live performances, we'd love to have you on board.

Join us in creating impactful, culturally relevant recordings for this exciting project!

Why Join Welo Data?

Limitless Flexibility

Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute-fully remote, with complete autonomy.

Limitless Growth

Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required-just your expertise.

Limitless Support

Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.

Real Impact

Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry-while collaborating with data professionals and expanding your skills.

How to Apply?

Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.

About Welo Data

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world's most advanced AI systems. We're building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn't just a slogan-it's our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Nos esforzamos por disponer de información fiable sobre cada trabajo. Por favor, díganos si nos hemos equivocado en algo o si encontraste algún problema técnico.

Más trabajos en Reino Unido

Reino Unido, Valle de Glamorgan CF61Reino Unido, Valle de Glamorgan CF61Creado: 20.08.2026

Resort Manager

Full-time

Management & Leadership

Reino Unido, LondresReino Unido, LondresCreado: 20.08.2026

Client Services Manager (Spanish Speaking)

Full-time

Customer Service

Reino Unido, LondresReino Unido, LondresCreado: 19.08.2026

Sales Development Representative

Full-time

Sales & Business Development

Reino Unido, LondresReino Unido, LondresCreado: 19.08.2026

Senior Financial Lines Facultative Underwriter

Full-time

Reino Unido, LondresReino Unido, LondresCreado: 19.08.2026

Cleaning Manager VA2866

Management & Leadership

Reino UnidoReino UnidoCreado: 18.08.2026

Teacher of Spanish

Full-time,Contractor

Teaching

Reino Unido, LondresReino Unido, LondresCreado: 18.08.2026

Digital Sharks: Performance Data Associate - Marketplace Intelligence (Early Careers)

Media & Communications

Reino UnidoReino UnidoCreado: 18.08.2026

Product Manager

Full-time

Other

Reino Unido, LondresReino Unido, LondresCreado: 18.08.2026

Senior Account Executive, Southern Europe (Spanish Speaking)

Full-time

Accounting & Finance

Los trabajos más resistentes a la IA en 2026: qué empleos seguirán siendo demandados
Los trabajos más resistentes a la IA en 2026: qué empleos seguirán siendo demandados
Descubre los trabajos más resistentes a la IA en 2026 y por qué ciertas profesiones seguirán siendo muy demandadas en el futuro. Aprende qué habilidades serán clave y qué oportunidades laborales existen a nivel internacional.
Por Qué Trabajar en el Extranjero Es la Forma Más Rápida de Impulsar Tu Carrera
Por Qué Trabajar en el Extranjero Es la Forma Más Rápida de Impulsar Tu Carrera
Mucho Más Que Una Aventura Para muchos, mudarse al extranjero se siente como un sueño lleno de nuevas ciudades, idiomas y culturas. Pero más allá de la...
Cómo Vivir en el Extranjero Te Cambia — Según la Psicología
Cómo Vivir en el Extranjero Te Cambia — Según la Psicología
Mudarse al extranjero puede sentirse como lanzarse al vacío hacia lo desconocido. Para muchos jóvenes profesionales, la idea de dejar atrás amigos, familia y rutinas conocidas...
Tus Primeros 90 Días en el Extranjero: Cómo Aprovechar al Máximo tu Experiencia
Tus Primeros 90 Días en el Extranjero: Cómo Aprovechar al Máximo tu Experiencia
Mudarse al extranjero por trabajo es emocionante, pero los primeros 90 días pueden resultar abrumadores. Adaptarse a un nuevo lugar de trabajo, construir una vida social, comprender la cultura local y lidiar con la nostalgia son parte del proceso. Esta guía para expatriados te mostrará cómo aprovechar al máximo tus primeros meses en el extranjero, asegurando tanto éxito profesional como crecimiento personal.
Trabajar en el extranjero en los 20 vs. 30 años: Qué cambia y por qué siempre vale la pena
Trabajar en el extranjero en los 20 vs. 30 años: Qué cambia y por qué siempre vale la pena
¿Estás pensando en trabajar en el extranjero? No importa si tienes 20 o 30 años: dar el paso hacia un nuevo país para trabajar es emocionante y, a veces, desafiante. Muchas personas se preguntan si la edad marca la diferencia. La verdad es que la experiencia internacional siempre vale la pena. Puede impulsar tu carrera, fomentar tu crecimiento personal y ofrecerte valiosas perspectivas culturales que transforman tu vida.
Etapas del Choque Cultural Explicadas: Qué Esperar y Cómo Superarlo
Etapas del Choque Cultural Explicadas: Qué Esperar y Cómo Superarlo
Descubre las etapas del choque cultural y aprende cómo afrontarlas para transformar tu experiencia en el extranjero en crecimiento personal y adaptación exitosa.
Diferencias culturales al mudarse al extranjero
Diferencias culturales al mudarse al extranjero
Mudarse al extranjero es una aventura emocionante que abre nuevas oportunidades, pero también viene con su propio conjunto de desafíos, especialmente en cuanto a las diferencias culturales. Ya sea por trabajo, estudios o simplemente buscando un cambio, adaptarse a una nueva cultura puede tomar tiempo. Entender estas diferencias y adoptar nuevas formas de vida es clave para una transición exitosa.
Vivir y trabajar en Amsterdam
Vivir y trabajar en Amsterdam
Imagínate una ciudad donde los canales son como calles, las casas parecen flotar y la vida nocturna es de otro mundo. ¡Así es Ámsterdam! Esta ciudad holandesa, ubicada en el oeste de Europa, es un verdadero crisol de culturas. Con más de 800.000 habitantes, entre ellos un montón de extranjeros, aquí encontrarás de todo: desde tradiciones milenarias hasta las últimas tendencias.
Vivir y trabajar en Atenas
Vivir y trabajar en Atenas
Atenas no es sólo la capital de Grecia, sino también la ciudad más grande del país, con 1,3 millones de habitantes. Al ser una de las ciudades más antiguas del mundo, Atenas ofrece una rica historia y muchos monumentos que lo demuestran. De hecho, se dice que los primeros asentamientos tuvieron lugar varios milenios antes de Cristo.

Encuentra tu piso en Reino Unido

Apartamento

Reino Unido, ManchesterReino Unido, Manchester
logo

1-bedroom apartment for rent in Salford, Manchester

1Habitaciones

1Baños

1,279

Mes

30Días

Mi estadia

Habitaciones compartidas

Reino Unido, ManchesterReino Unido, Manchester
logo

Room for rent in 5-bedroom house in Neasden, London

5Habitaciones

1,356

Mes

270Días

Mi estadia

Habitaciones compartidas

Reino Unido, ManchesterReino Unido, Manchester
logo

Spacious room in 6 bedroom houseshare in Tottenham, London

6Habitaciones

3Baños

640

Mes

90Días

Mi estadia

Habitaciones compartidas

Reino Unido, ManchesterReino Unido, Manchester
logo

Room for rent in a residence in Crystal Palace, London

2Habitaciones

1Baños

930

Mes

30Días

Mi estadia

Habitaciones compartidas

Reino Unido, ManchesterReino Unido, Manchester
logo

Furnished room in shared flat in Tower Hamlets, London

6Habitaciones

3Baños

1,407

Mes

60Días

Mi estadia

Habitaciones compartidas

Reino Unido, ManchesterReino Unido, Manchester
logo

Furnished room in 5-bedroom flat in Putney, London

5Habitaciones

1Baños

997

Mes

60Días

Mi estadia

Habitaciones compartidas

Reino Unido, ManchesterReino Unido, Manchester
logo

Cosy room to rent in Kilburn, London

4Habitaciones

115m2Superficie

1Baños

622

Mes

30Días

Mi estadia

Habitaciones compartidas

Reino Unido, ManchesterReino Unido, Manchester
logo

Room in shared apartment in London

1Habitaciones

1,493

Mes

30Días

Mi estadia

Estudio

Reino Unido, ManchesterReino Unido, Manchester
logo

Studio for rent in Creekmouth, Barking

30m2Superficie

1Baños

1,279

Mes

90Días

Mi estadia