El empleo ha caducado

Más trabajos que podrían interesarte

Polonia, WroclawCreado: 23.07.2026

Service Desk Agent with Spanish and English (m/f/d)

Full-time

Administration

Hungría, BudapestCreado: 23.07.2026

Work Order Management Specialist - Spanish speaker

Full-time

Polonia, WarsawCreado: 22.07.2026

Junior Portfolio Analyst with Spanish | EMEA

Full-time

Media & Communications

Polonia, Krakow (Cracow)Creado: 22.07.2026

Benefits Processor with Spanish

Full-time

NicaraguaCreado: 22.07.2026

Medical Biller w/ California Insurance Experience (Bilingual Spanish - English)

Full-time

Healthcare

Francia, MassyCreado: 22.07.2026

Senior Solution Consultant (Pre-sales) - French/Spanish Fluent (M/F)

Sales & Business Development

India, HyderabadCreado: 22.07.2026

Procurement Operations- Spanish Language Expert

Other

Irlanda, DublinCreado: 22.07.2026

Senior Account Executive, Sales Solutions (Spanish)

Full-time

Accounting & Finance

Filipinas, Taguig CityCreado: 22.07.2026

Travel and Expense CVO Spanish Bilingual Analyst

Full-time

Media & Communications

Trilingual Translator Entry (French - English - Spanish)

Costa Rica, Heredia

Trilingual Translator Entry (French - English - Spanish)

Fecha de publicación 07.10.2025

4.6 out of 5 based on 526 of reviews

We are seeking a skilled Bilingual Translator fluent in English, Spanish and French (Canadá). The ideal candidate will be responsible for translating a variety of documents, ensuring accuracy, consistency, and cultural appropriateness. This role requires strong attention to detail and the ability to work under tight deadlines while maintaining high-quality standards. This role will report to the Translation leader.

What you'll do:

Accurately translate documents and communications from English to French/Spanish and vice versa, ensuring language quality and cultural relevance.
Apply changes or corrections based on feedback from internal quality controls or business partners relevant feedback
Partner with resources in remote locations to ensure translation jargon is aligned with the language of the targeted audience
Report productivity and deliver results according to the delivery dates defined for each project

What experience you need:

Technical/Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Language in question or a related field, or equivalent professional experience
Fluency in C1 English and C1 French (both written and spoken).
A minimum of 1 years of professional translation experience in a business or technical environment.
Proficiency in G Suite platforms

What could set you apart:

Strong time management and organizational skills, with the ability to handle multiple projects simultaneously.
Strong interpersonal skills, with the ability to work collaboratively in a multicultural team.
Proved capacity of composing text in English and French according their specific standards and conventions.
Desirable: proficiency in CAT tools
Desirable intelectual affinity for linguistic and idiomatic matters and subjects.

Primary Location:
CRI-Heredia

CRI-Sabana

Function:
Function - Marketing

Schedule:
Full time

Nos esforzamos por disponer de información fiable sobre cada trabajo. Por favor, díganos si nos hemos equivocado en algo o si encontraste algún problema técnico.