Todas las vacantes

7 candidatos viendo ahora

Cash Applications Accounts Receivable Accountant (Trilingual English/Spanish/Portuguese)
Costa Rica, San JoseCosta Rica, San Jose

Cash Applications Accounts Receivable Accountant (Trilingual English/Spanish/Portuguese)

Fecha de publicación 05.04.2026

At Roche you can show up as yourself, embraced for the unique qualities you bring. Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections, where you are valued, accepted and respected for who you are, allowing you to thrive both personally and professionally. This is how we aim to prevent, stop and cure diseases and ensure everyone has access to healthcare today and for generations to come. Join Roche, where every voice matters.

The Position

The Opportunity:

As a Cash Applications & Accounts Receivable Accountant based in San José, Costa Rica, you will be a key driver of financial accuracy within the Roche Services Americas team. This center provides critical Finance and Procurement services to various countries across the Americas region. Your primary mission is to ensure that all incoming payments are identified, matched, and applied to customer accounts with precision, effectively "closing the loop" on the Invoice-to-Cash cycle.

Key Responsibilities:
  • Cash Application: Execute daily posting of incoming payments (Wire, ACH, Checks) and accurately match remittances to customer invoices.
  • Reconciliation: Manage bank account reconciliations and clear AR/bank suspense accounts to ensure zero unexplained variances.
  • Operational AR: Handle manual invoicing, corrections, and customer credit analysis to support regional financial health.
  • Dispute Management: Identify and code payment discrepancies (short-pays/over-payments) and resolve inquiries from affiliates and customers.
  • Process Improvement: Propose automation and system enhancements (SAP/BlackLine) to improve "auto-match" rates and SSC efficiency.


Who You Are:

You are a detail-oriented professional with a strong understanding of accounting flows and a commitment to high-integrity financial reporting.

Qualifications:
  • Education: Bachelor's degree in Accounting, Finance, Business Administration or related field.
  • Experience: 3+ years in Finance/Accounting; Shared Services experience is a plus.
  • Technical Skills: Proficiency in SAP, BlackLine, or similar ERPs, and advanced Excel/G-Suite skills.
  • Languages: Fluency in English and Spanish is required. Intermediate Portuguese is strongly preferred
  • Competencies: Strong ability to prioritize under tight deadlines and a focus on proactive problem-solving.


Relocation benefits are not available for this posting.

Who we are

A healthier future drives us to innovate. Together, more than 100'000 employees across the globe are dedicated to advance science, ensuring everyone has access to healthcare today and for generations to come. Our efforts result in more than 26 million people treated with our medicines and over 30 billion tests conducted using our Diagnostics products. We empower each other to explore new possibilities, foster creativity, and keep our ambitions high, so we can deliver life-changing healthcare solutions that make a global impact.

Let's build a healthier future, together.

Roche is an Equal Opportunity Employer.

Nos esforzamos por disponer de información fiable sobre cada trabajo. Por favor, díganos si nos hemos equivocado en algo o si encontraste algún problema técnico.

Más trabajos en Costa Rica

Costa RicaCosta RicaCreado: 30.03.2026

Spanish Language Course Editor (Contract)

Contractor

Costa RicaCosta RicaCreado: 30.03.2026

Spanish Teacher - Secondary

Teaching

Costa RicaCosta RicaCreado: 22.03.2026

Job Posting Title Spanish Bilingual Patient Services Representative (Costa Rica)

Full-time

Service Desk & Tech Support

Costa Rica, San JoseCosta Rica, San JoseCreado: 17.03.2026

Lead Generation Coordinator (Portugues/Español)

Full-time

Costa Rica, San JoseCosta Rica, San JoseCreado: 17.08.2025

Spanish-English Simultaneous Interpreters Costa Rica

Contractor

Por Qué Trabajar en el Extranjero Es la Forma Más Rápida de Impulsar Tu Carrera
Por Qué Trabajar en el Extranjero Es la Forma Más Rápida de Impulsar Tu Carrera
Mucho Más Que Una Aventura Para muchos, mudarse al extranjero se siente como un sueño lleno de nuevas ciudades, idiomas y culturas. Pero más allá de la...
Cómo Vivir en el Extranjero Te Cambia — Según la Psicología
Cómo Vivir en el Extranjero Te Cambia — Según la Psicología
Mudarse al extranjero puede sentirse como lanzarse al vacío hacia lo desconocido. Para muchos jóvenes profesionales, la idea de dejar atrás amigos, familia y rutinas conocidas...
Tus Primeros 90 Días en el Extranjero: Cómo Aprovechar al Máximo tu Experiencia
Tus Primeros 90 Días en el Extranjero: Cómo Aprovechar al Máximo tu Experiencia
Mudarse al extranjero por trabajo es emocionante, pero los primeros 90 días pueden resultar abrumadores. Adaptarse a un nuevo lugar de trabajo, construir una vida social, comprender la cultura local y lidiar con la nostalgia son parte del proceso. Esta guía para expatriados te mostrará cómo aprovechar al máximo tus primeros meses en el extranjero, asegurando tanto éxito profesional como crecimiento personal.
Trabajar en el extranjero en los 20 vs. 30 años: Qué cambia y por qué siempre vale la pena
Trabajar en el extranjero en los 20 vs. 30 años: Qué cambia y por qué siempre vale la pena
¿Estás pensando en trabajar en el extranjero? No importa si tienes 20 o 30 años: dar el paso hacia un nuevo país para trabajar es emocionante y, a veces, desafiante. Muchas personas se preguntan si la edad marca la diferencia. La verdad es que la experiencia internacional siempre vale la pena. Puede impulsar tu carrera, fomentar tu crecimiento personal y ofrecerte valiosas perspectivas culturales que transforman tu vida.
Etapas del Choque Cultural Explicadas: Qué Esperar y Cómo Superarlo
Etapas del Choque Cultural Explicadas: Qué Esperar y Cómo Superarlo
Descubre las etapas del choque cultural y aprende cómo afrontarlas para transformar tu experiencia en el extranjero en crecimiento personal y adaptación exitosa.
Diferencias culturales al mudarse al extranjero
Diferencias culturales al mudarse al extranjero
Mudarse al extranjero es una aventura emocionante que abre nuevas oportunidades, pero también viene con su propio conjunto de desafíos, especialmente en cuanto a las diferencias culturales. Ya sea por trabajo, estudios o simplemente buscando un cambio, adaptarse a una nueva cultura puede tomar tiempo. Entender estas diferencias y adoptar nuevas formas de vida es clave para una transición exitosa.
Vivir y trabajar en Amsterdam
Vivir y trabajar en Amsterdam
Imagínate una ciudad donde los canales son como calles, las casas parecen flotar y la vida nocturna es de otro mundo. ¡Así es Ámsterdam! Esta ciudad holandesa, ubicada en el oeste de Europa, es un verdadero crisol de culturas. Con más de 800.000 habitantes, entre ellos un montón de extranjeros, aquí encontrarás de todo: desde tradiciones milenarias hasta las últimas tendencias.
Vivir y trabajar en Atenas
Vivir y trabajar en Atenas
Atenas no es sólo la capital de Grecia, sino también la ciudad más grande del país, con 1,3 millones de habitantes. Al ser una de las ciudades más antiguas del mundo, Atenas ofrece una rica historia y muchos monumentos que lo demuestran. De hecho, se dice que los primeros asentamientos tuvieron lugar varios milenios antes de Cristo.
Vivir y trabajar en Chipre
Vivir y trabajar en Chipre
Situada en el sureste de Europa, Chipre no sólo ofrece mucha diversión durante las vacaciones, sino que también se ha convertido en los últimos años en...

Encuentra tu piso en Costa Rica