Todas las vacantes

9 candidatos viendo ahora

Spanish (LATAM) Dubbing AI Operator - Script Adaptation/Voice Generation
Costa Rica, San JoseCosta Rica, San Jose

Spanish (LATAM) Dubbing AI Operator - Script Adaptation/Voice Generation

Fecha de publicación 07.09.2025

Description

Step into the Future of Entertainment - Become an AI Dubbing Adaptor

The shows you binge, the documentaries you stream, and the global broadcasters you know - many of them already rely on Deepdub. We are the only vendor with a proven AI dubbing solution, trusted in Hollywood and by the world's largest broadcasting networks.

As the foundational voice AI model company pioneering expressive localization technologies, Deepdub is transforming how stories cross borders and reach audiences everywhere.

Now, we're opening the opportunity for you to prepare for one of the most exciting new roles in the industry: AI Dubbing Adaptor with our online course.

This is more than just a job. It's a chance to master a new craft at the intersection of creativity and technology. You'll learn how to adapt scripts, capture authentic emotion, and work with Deepdub's proprietary AI to produce broadcast-ready dubbing at scale.

We provide the training, tools, and platform. You bring your creativity, determination, and passion for storytelling. Together, we'll shape a new generation of dubbing professionals - and help you build a career that sits at the heart of global entertainment.

This is your chance to be among the first professionals in the world to shape an entirely new career path - the AI Dubbing Adaptor- and set the standard for the future of global entertainment.

See more on our Sass product > https://www.youtube.com/watch?v=D50WEwvFN_0

Check what our Adapters say about Deepdub > https://www.youtube.com/shorts/_faGh5saulQ

Read more about how we empower creative talent > https://www.advanced-television.com/2025/08/21/268867/

Requirements

  • Native in Spanish (LATAM)
  • 5+ years of experience in director/adaptor/actor of dubbing productions.
  • Flexible availability.
  • Tech-savvy with the ability to quickly learn and adapt to new technologies.
  • Audio / Video editing is a benefit.

Nos esforzamos por disponer de información fiable sobre cada trabajo. Por favor, díganos si nos hemos equivocado en algo o si encontraste algún problema técnico.

Más trabajos en Costa Rica

Costa Rica, San JoseCosta Rica, San JoseCreado: 10.07.2025

Bilingual Interpreter (English <> Spanish)

Full-time

Other

Costa Rica, San JoseCosta Rica, San JoseCreado: 10.07.2025

Bilingual Interpreter (English <> Spanish) [Part-time]

Part-time

Other

Costa RicaCosta RicaCreado: 03.09.2025

Quality Analyst Project Coordinator(Spanish)

Media & Communications

Costa RicaCosta RicaCreado: 02.09.2025

AI Evaluator (Spanish)

Costa RicaCosta RicaCreado: 25.08.2025

Annotators for Response Correctness Project work from home - Español - Ingles

Costa Rica, San JoseCosta Rica, San JoseCreado: 17.08.2025

Spanish-English Simultaneous Interpreters Costa Rica

Contractor

Trabajar en el extranjero en los 20 vs. 30 años: Qué cambia y por qué siempre vale la pena
Trabajar en el extranjero en los 20 vs. 30 años: Qué cambia y por qué siempre vale la pena
¿Estás pensando en trabajar en el extranjero? No importa si tienes 20 o 30 años: dar el paso hacia un nuevo país para trabajar es emocionante y, a veces, desafiante. Muchas personas se preguntan si la edad marca la diferencia. La verdad es que la experiencia internacional siempre vale la pena. Puede impulsar tu carrera, fomentar tu crecimiento personal y ofrecerte valiosas perspectivas culturales que transforman tu vida.
Etapas del Choque Cultural Explicadas: Qué Esperar y Cómo Superarlo
Etapas del Choque Cultural Explicadas: Qué Esperar y Cómo Superarlo
Descubre las etapas del choque cultural y aprende cómo afrontarlas para transformar tu experiencia en el extranjero en crecimiento personal y adaptación exitosa.
Diferencias culturales al mudarse al extranjero
Diferencias culturales al mudarse al extranjero
Mudarse al extranjero es una aventura emocionante que abre nuevas oportunidades, pero también viene con su propio conjunto de desafíos, especialmente en cuanto a las diferencias culturales. Ya sea por trabajo, estudios o simplemente buscando un cambio, adaptarse a una nueva cultura puede tomar tiempo. Entender estas diferencias y adoptar nuevas formas de vida es clave para una transición exitosa.
Vivir y trabajar en Amsterdam
Vivir y trabajar en Amsterdam
Imagínate una ciudad donde los canales son como calles, las casas parecen flotar y la vida nocturna es de otro mundo. ¡Así es Ámsterdam! Esta ciudad holandesa, ubicada en el oeste de Europa, es un verdadero crisol de culturas. Con más de 800.000 habitantes, entre ellos un montón de extranjeros, aquí encontrarás de todo: desde tradiciones milenarias hasta las últimas tendencias.
Vivir y trabajar en Atenas
Vivir y trabajar en Atenas
Atenas no es sólo la capital de Grecia, sino también la ciudad más grande del país, con 1,3 millones de habitantes. Al ser una de las ciudades más antiguas del mundo, Atenas ofrece una rica historia y muchos monumentos que lo demuestran. De hecho, se dice que los primeros asentamientos tuvieron lugar varios milenios antes de Cristo.
Vivir y trabajar en Chipre
Vivir y trabajar en Chipre
Situada en el sureste de Europa, Chipre no sólo ofrece mucha diversión durante las vacaciones, sino que también se ha convertido en los últimos años en...
¡Descubre el nuevo Workwide! Una experiencia digital para impulsar tu carrera en el extranjero
¡Descubre el nuevo Workwide! Una experiencia digital para impulsar tu carrera en el extranjero
 ¡Tenemos noticias increíbles! ¡Después de mucho esfuerzo y dedicación, Workwide está mejor que nunca!
Vivir y trabajar en los Países Bajos
Vivir y trabajar en los Países Bajos
Bienvenido a los Países Bajos, el país donde la tradición se funde con la innovación: obras de arte, molinos de viento, campos de tulipanes y cafés...
Vivir y trabajar en Irlanda
Vivir y trabajar en Irlanda
En efecto los rumores son ciertos: Irlanda es una maravilla. Situada frente a la costa de Inglaterra y Gales, esta pequeña isla presenta una riqueza natural...

Encuentra tu piso en Costa Rica